Арчи (archi_dotby) wrote,
Арчи
archi_dotby

Язык мой - враг мой

страшней всего когда бумага
и ты достал уже чернил
и слезы подступают к горлу
но тут кончается февраль
supposedly-me



Меня волнует мой язык.
Язык, которым я пишу.

Есть противоречие, раздирающее меня на части.



Первый полюс – Чехов и Довлатов.

Они гениальны в своей простоте.
Они потрясающи в лаконичной выразительности.
Читая их, получаешь комплекс неполноценности.

В процессе редактирования своих писаний стремишься к этим Образцам…
И понимаешь – не судьба.
Не дано.

Да и – чего греха таить – сердцем тебя тащит к другому...



Второй полюс – Гоголь. Еще, условно, Платонов.

Такого кайфа при чтении…
Нет, выразимся точнее – такого рода кайф при чтении не испытывался мною более ни с кем.
Чистое наслаждение музыкой печатного текста!



Если подходить с линейкой кайфов…
Глупо, наверное. Да и невозможно.

И все-таки…

Вот «Вия» возьмем.
У Хомы напряженка, две ночи отслужил, впереди третья, караул и ужас… Но он сел обедать –

«…скоро развязался, присовокупил кое к чему замечания и съел почти один довольно старого поросенка».

А-а-а!!!
Я в ахуе.
Я пацталом.
Я уснуть не могу…

И – бляха-муха, начинаешь писать с выкрутасами. С вычурностями и несуразностями. С предложениями в километр…

А потом читаешь – и кромсаешь.
Рубишь на куски.
Чёркаешь.
Прореживаешь…

Потому что вспоминаешь Антон Палыча –

«…он скучал и брезгливо морщился, как деревенская кошка, которая с голоду ест на огороде огурцы».



И тогда наливаешь рюмку и, как поэт Рюхин, пьешь ее –

«…понимая и признавая, что исправить в жизни уже ничего нельзя, а можно только забыть».
Tags: быт, литература
Subscribe

  • Душа и деньги

    Я подумаю об этом завтра Скарлетт О ’ Хара Мне тут один френд в ЖЖ написал – дык ты, мол, романист, тебе деньги плотют? И…

  • Самый проклятый вопрос

    Если у вас есть сад и библиотека, у вас есть все, что вам нужно Марк Туллий Цицерон «To Varro, in Ad Familiares IX, 4» Каждое…

  • О везении

    Кому повезет, у того и петух снесет Глеб Жеглов Усаживаясь на балконе с карандашом и кружкой, накидываю лапсердачок, укоризненно глядя на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments